5/04 Embrasse-moi

Titre en VO : "Siren Song" -
Titre en VF : "Embrasse-Moi"
USA : diffusé le 06 Octobre 2002 - France : diffusé le 30 Août 2003
Scénario : Krista Vernoff -
Réalisation : Joel J. Feigenbaum

Une sirène vengeresse attire les hommes grâce à sa voix mélodieuse avant de les tuer violemment pour assouvir sa soif de vengeance. Cole réussit à sauver Mélissa, dont le mari est victime de la Sirène. Mais celle-ci n'a pas dit son dernier mot et les soeurs Halliwell vont tenter de protéger Mélissa.
De son côté, Piper commence à ressentir les pouvoirs de son enfant et devient, l'espace de quelques heures, un être de lumière. Léo et elle vont multiplier les disputes afin d'établir lequel d'entre eux à la vie la plus difficile.