3/22 Adieux

Titre en VO : "All Hell Breaks Loose" -
Titre en VF : "Adieux"
USA : diffusé le 17 Mai 2001 - France : diffusé le 28 Juillet 2001
Scénario : Brad Kern -
Réalisation : Shannen Doherty

Les sœurs Halliwell sortent dans la rue pour tuer un démon. Hélas, elle sont filmées et diffusées à la télé… Piper se fait tuer par une folle croyant aux sorcières. Pendant ce temps Phoebe rend Cole plus gentil grâce a une potion et convainc Tempus de revenir en arrière pour sauver Piper. Elle accepte en échange de rester avec la Source. Mais Prue et Piper ne sont pas averties et elles sont de nouveau tuées toutes les deux par Shax. Léo arrive mais n'a le temps d'en sauver qu'une !
C'est donc dans cet épisode que Prue meurt définitivement...